官窑花觚

官窑是中国宋代五大瓷窑之一，其制作技术传承于唐代秘色瓷和五代柴窑，在千峰翠色的基础上增加了非常莹润的玉质感，花觚这一瓷器品种产生于宋代，但真正主要盛行于清代顺治、康熙、乾隆时期。随着瓷器从乾隆后期及嘉庆开始衰退，这一品种已渐消失。它冰青玉洁、色调淡雅、造型古朴，充分体现了宋代先人的聪明才智，成为中国瓷器发展史上的一个重要里程碑。

此花觚圆口，外撇，收颈，圈足外撇，底部落款“大宋官窑”，其面有疏密有致的开片为饰，并无繁杂纹饰，更显简单大气。整体器型挺拔端庄，胎体细腻坚实，釉质肥厚，釉面温润似玉，莹润如堆脂，古气盎然，极具有时代特征，是一件不可多得的艺术官瓷珍品。

Guan kiln is one of the five big porcelain kilns in the Song Dynasty in China. Its production technology was inherited in the Tang Dynasty and the five generation of firewood kiln. On the basis of the Qianfeng green color the jade quality was added to the jade quality. The variety of the porcelain was produced in the Song Dynasty but it was really mainly in the period of Shunzhi Kangxi and Qianlong in the Qing Dynasty. As porcelain began to decline from the late Qianlong and Jiaqing this variety gradually disappeared. It is bright clean elegant and simple in shape. It fully embodies the wisdom and wisdom of the ancestors of the Song Dynasty and has become an important milestone in the history of Chinese porcelain.

It has a round mouth outside necked neck outside the foot the bottom of the "grand song official kiln" its surface has a dense and dense opening for the decoration there is no complex ornamentation more simple atmosphere. Holistic and upright the carcass is fine and solid the enamel is thick the glaze is warm and moist and it is like a heap of fat. It is very old and has the characteristics of the times. It is a rare treasure of art official porcelain.

官営は中国の宋代五大磁器の1つで、その製造技術は唐代の秘色磁器と五代の炭のかまどに伝承されていて、千峰の色の基礎の上で非常に透明な玉の質感を増加して、花筆のこの磁器の品種は宋代に生まれて、しかし本当に主に清代順治、康熙、乾隆の時期に盛んに行われます。磁器は乾隆後期と嘉祝いによって衰退し始め、この種は消えていった。それは氷の青玉、色調はあっさりして上品で、造形は素朴で、十分に宋代の先人の賢明な才知を体現して、中国の磁器の発展の歴史の上の1つの重要なマイルの碑となった。

この花の文章は円口で、外は取って、頸を収めて、足外は取って、底の部落の金の“大宋の官営”、その面には細密な開片を飾りにして、繁雑な紋様がなくて、もっと簡単な大気があります。全体の器型はまっすぐに端正で、産体体は繊細でしっかりしていて、釉薬は肥えていて、釉薬は玉に似ています。