乾隆粉彩双联方圆笔筒,文房用具,口底相若,以粉彩为饰,绘有菊花双鸟图案以及王安石《咏菊》诗句。此器胎体厚薄适中,装饰别致,图文并茂,保存完整,具有极高的市场价值和收藏价值。
Qianlong double square and round pen holder with pastel color stationery similar mouth and bottom decorated with pastel color painted with chrysanthemum and bird patterns and Wang Anshi's poem on Chrysanthemum. The carcass of this device is thick thin and suitable with unique decoration rich pictures and texts complete preservation and high market value and collection value.
乾隆の粉の色彩の双聯の四角円の筆立て、文房の用具、口の底の相はもしならば、チョークを装飾にして、キクの花の双鳥の図案と王安石の《菊を詠む》の詩句があります。この器の胎の体は厚くて薄くて、ちょうど良くて、装飾が奇抜で、文物が豊富で、完備していることを保存して、きわめて高い市場価値と収蔵の価値を持ちます。