民国十五年贰百文铜币

辛亥革命后，四川的政务长期由各路军阀把持，而铸造铜元也為其一大财政来源。为支撑军阀混战的庞大军费开支，割据一方的大小军阀，除田赋上横徵暴敛外，还纷纷自设币厂，铸造铜元。后为括充财源，邓锡侯控制了成都造币厂，并亲自兼任厂长。

民国十五年四川贰百文铜元是军阀统治时期四川成都造币厂出品，极为稀少，正面币中心突起，上面以阳文铸省(局)简称川，左右有十字空心花，边缘内上镌中文书“中华民国十五年”七字、边缘下携中文书“每枚当贰百文”背面中央为数字200，四面为半圆形图案，图中有花叶。整体设计和谐，图案精美，工艺技术特别精益求精。包浆明显，表面平整光洁，字迹清晰可见，欣赏价值及市场经济价值不可估量，是一组难得的艺术珍品！

After the revolution of 1911 the administration of Sichuan was dominated by warlords and the copper coin was also a major source of finance. In order to support the huge military expenditure of the warlords' fighting the warlords of the two sides of the clique also set up coins factories and cast copper coins in addition to the levy on the farmland. After that Deng Xihou controlled the Chengdu mint and took part in the factory director personally.

In the fifteen years of the Republic of China the Sichuan two hundred articles copper yuan was produced by the Chengdu Mint during the period of the warlords' reign. It was rare and the front of the front was the center of the coin. It had the cross hollow flowers in the Yang Wen casting province (bureau) for short. The Chinese book "fifteen years of the Republic of China" was engraved on the edge and the Chinese book "every two hundred words" was carried on the edge. The central figure is 200 and the four sides are semicircular patterns with flower leaves. The overall design is harmonious the pattern is exquisite and the technology is particularly refined. It is a group of rare art treasures. It is clear smooth and clear.

辛亥革命後、四川の政務は長期にわたって各方面の軍閥によって握っているが、銅貨を鋳造するのもその大きな財政源である。軍閥の混戦を支える莫大な軍費を支え、離れ離れになる大きさの軍閥に、畑を除いては横柄なものがある。後に財源を充満するため、テン侯は成都造幣工場を制御し、自ら工場長を兼任した。

民国十五年四川省金銅元は軍閥統治時代の四川成都造幣工場に出品され、極めて希少で、正面貨幣中心の突起があり、上には陽文鋳省（局）の略称川、左右に十字空心花があり、エッジ内に中国語本「中華民国十五年」の7字を刻む。面の中央は数字200で、四方は半円の図案で、図には花の葉がある。全体の設計は調和がとれていて、図案は精巧で精巧で、工芸の技術は特に精進して精を求めます。チャーターは明らかで、表面は落ち着いて、字の跡がはっきりしていることができて、鑑賞価値と市場の経済価値は計り知れないで、1組の得難い芸術の珍品です！