辽宁丁先生大清铜币

此钱币为丁未大清铜币当制钱十文，钱币正面中央外环铸“大清铜币”及珠圈，左右有“丁未”二字，上缘铸满文，下缘铸“当制钱十文”；钱币背面中间为龙纹，外环铸珠圈，外圈铸英文纪地及汉文纪年“光绪年造”。大清铜币是清代顶级珍稀铜元，丁未大清铜币是光绪年铸造。该钱币表面的包浆自然，正面的字迹和背面的龙纹及英文字清晰可见，即便是对大清铜币没有研究的外行也是爱不释手。钱币虽小，也可管窥当时社会文化及经济一斑，更凸显当时制造工艺的精湛，具有极高的文化价值、收藏价值和升值空间。
This coin is made of Ding Wei's Qing Dynasty copper coins. On the obverse there are two characters of "Ding Wei" in the central outer ring "Da Qing copper coins" and "Zhu Quan" on the left and right Manchu on the upper edge and "Dang Qian Shi Wen" on the lower edge. On the back there are dragon patterns in the middle Zhu Quan on the outer ring and "Guangxu Nian" in English and Chinese on the outer ring. The Qing Dynasty copper coins are the top rare copper coins of the Qing Dynasty. The Ding Wei Qing copper coins were minted in the year of Guangxu. The paste on the surface of the coin is natural the writing on the front and the dragon pattern on the back and the English characters are clearly visible even the layman who did not study the Qing Dynasty copper coins is fond of it. Although the coin is small it can also have a glimpse of the social culture and economy at that time and highlight the exquisite manufacturing technology at that time. It has a very high cultural value collection value and appreciation space.
このお金は丁未清の銅貨を十文にし、お金の正面中央の外環に「大清銅貨」と玉の輪を鋳造し、左右に「丁未」という二文字があり、上縁は満文に鋳造し、下縁は「当制銭十文」を鋳造する。大清銅貨は清朝のトップクラスの珍しい銅貨で、丁未大清銅貨は光緒年の鋳造です。このお金の表面の包含力はもちろん、正面の字と裏の竜の字と英語の字がはっきりと見えます。大清銅貨について研究していない素人でも手が放せません。お金は小さいですが、当時の社会文化と経済の一部分を垣間見て、当時の製造技術の完璧さを更に際立たせて、極めて高い文化価値、収蔵価値と価値があります。