乾隆年制汉白玉玉璧

中华民族有着悠久的用玉史与造玉史。清代琢玉的规模、产量、种类，在中国古代玉雕史上是空前绝后的。其工艺水平集历代工艺之大成，掀起了中国古代最后一个造玉高潮，它艺术成就中最有代表性的便是“乾隆玉”。乾隆时期的玉器以它精湛的工艺博得世人的喝彩，以它精湛的工艺博得世人的喝彩，在雕琢技法上堪称一流。

此藏品为乾隆年制汉白玉玉璧，其材质十分精美，用灯光打照，整体十分通透，有玉质光感，纹理极为优美，极其精致，温润的玉材均不作任何人为沁色，玉扣的形状，寓意着平安和顺，充分体现了乾隆时期的审美趣味，保存极好，玉扣一面书“乾隆年制”四字篆书，后有有人误念成“乾隆孝粉”， 因名字通俗易解而流传。一面写有“招财进宝”，寓意吉祥。工艺十分精致，就算在当时宫廷也是稀有之物，极具收藏价值。

The Chinese nation has a long history of using and making jade. The scale output and types of jade carving in Qing Dynasty are unprecedented in the history of ancient Chinese jade carving. Its technological level set the greatest achievements of the past dynasties and set off the last climax of jade making in ancient China. The most representative of its artistic achievements is "Qianlong Jade". Jade wares of Qianlong period won the world's applause for their exquisite craftsmanship and the world's applause for their exquisite craftsmanship which can be regarded as the first-class in carving techniques.

This collection is made of Han Baiyubi in Qianlong period. Its material is very exquisite. It is illuminated by light. The whole collection is very transparent. It has a light sense of jade. Its texture is very beautiful and exquisite. The warm and moist jade materials are not made into any artificial color. The shape of the jade button implies peace and smoothness. It fully reflects the aesthetic interest of the Qianlong period. It is well preserved. One side of the jade button is the four-character seal book "Qianlong year system". After the book some people misread it as "Qianlong Filial Piety Powder" because its name is easy to understand and spread. On the one hand it says "Recruiting wealth and advancing treasure" which implies auspiciousness. The craftsmanship was exquisite. Even at that time the palace was a rare thing and had great collection value.

中華民族は悠久の玉史と造玉史を持っている。清代の玉の規模、生産量、種類は、中国古代玉彫史においては空前絶後のものである。その工芸のレベルは歴代の工芸の大きさを集めて、中国の古代の最後の1つの造玉のブームを巻き起こして、その芸術の業績の中で最も代表的なのが“乾隆玉”です。乾隆期の玉器はその精華な工芸で世人の喝采を博しており、その優れた工芸で世人の喝采を博し、彫刻の技法の上では一流である。

このコレクションは乾隆年制漢白玉玉の折角のもので、その材質は非常に精巧で、照明で撮ったもので、全体が十分に通じており、玉質の光感があり、テクスチャは非常に美しい。「乾隆孝粉」と勘違いしている人がいて、名前がわかりやすく伝わってきた。「金を募集する」と書いて、縁起がよい。工芸は非常に精緻で、当時の宮廷でも珍しいものであっても、収集価値が高い。